Alex
Опубликовано: 22:00, 15 сентября 2021
Партнеры сайта

Бюро переводов иностранных языков


Бюро переводов иностранных языков
Многие годы «Перевод и Право» предоставляет услуги перевода на множество языков. Каждый документ на выходе сертифицирован и заверен официальной печатью бюро. Профессионализм сотрудников позволяет выполнять заказы в максимально сжатые сроки....

 

Многие годы «Перевод и Право» https://perevodpravo.ru/ предоставляет услуги перевода на множество языков. Каждый документ на выходе сертифицирован и заверен официальной печатью бюро. Профессионализм сотрудников позволяет выполнять заказы в максимально сжатые сроки.

 

Зачастую работу с иностранными текстами заказываются для легализации бумаг, в т.ч. консульских. Данная услуга сопровождается проставлением штампа Апостиль. В бюро есть отдел, занимающийся исключительно нотариальными бумагами. Заказчик в результате получает документ на нужном языке, который уже нотариально заверен.

 

Работа с юридическими лицами

У «Перевод и Право» есть специалисты, занимающиеся обслуживанием компаний, которым по роду деятельности часто требуется грамотная обработка специализированной иностранной документации, договоров и т.д. Среди таких текстов могут быть технические, фармацевтические, медицинские и т.д.

 

Устные переводчики на мероприятия

В бюро обращаются заказчики из разных уголков страны, когда им на какое-то международное мероприятие с участием иностранных гостей требуется переводчик. Никому не выгодно держать в штате собственного сотрудника с отличным знанием иностранных языков, если эти знания требуются лишь эпизодически. Самостоятельно изучить несколько иностранных языков на должном уровне также практически невозможно. Разумнее сосредоточиться на специфических навыках в своей профессии и на развитии собственного бизнеса, а в случае нужды – заказать профессионального переводчика на некоторое время. И пусть он сам позаботится о качестве своей услуги.

 

Примеры переводимых документов

Приведем перечень документов, которые готовит бюро «Перевод и Право» для юридических лиц:

  • устав,
  • свидетельство о регистрации,
  • договора,
  • доверенности,
  • декларации,
  • инструкции,
  • техническая документация,
  • сайты

 

Среди дополнительных услуг – устный перевод, Апостиль и легализация бумаг.

Наиболее частые документы, работу над которыми заказывают физические лица:

  • паспорт,
  • свидетельства,
  • справки,
  • дипломы,
  • аттестаты,
  • согласие,
  • доверенности,
  • медицинские документы.

 

Одна из дополнительных услуг – присутствие переводчика в ЗАГСе или у нотариуса.

 

Синхронный перевод

Иногда возникает необходимость в присутствии на деловом мероприятии переводчика, который бы обеспечивал синхронный перевод. В эпоху удалённых вебинаров эта услуга заказывается всё чаще. Также востребована профессиональная аудио и видеозапись работы переводчика.

 

 

Профессиональная команда бюро https://perevodpravo.ru/ гарантирует своим клиентам конкурентные цены и высокое качество услуг.

 


CTRL
ENTER
Заметили оЧЕПятку?
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Отзывы (0)